Transcripción:
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health: Soy cirujano, y esta es la herramienta de mi oficio. Ha habido cirujanos desde la antigüedad, y todos nosotros hemos tenido que usar algo como esto, porque para trabajar dentro del cuerpo necesitas abrirlo. Resulta que soy un cirujano cerebral, lo que hace las cosas aún más difíciles, ya que el cerebro está completamente recubierto de hueso.
Pero hay una nueva tecnología emocionante que se está probando que nos permitiría arreglar cosas dentro del cuerpo, incluso dentro del cuerpo. cerebro, sin romper la piel.
Kimberly Spletter está a punto de someterse a este procedimiento experimental llamado ultrasonido focalizado. Ella tiene la enfermedad de Parkinson.
Esta fue Kimberly antes del procedimiento. La sacudida en realidad es causada no por el Parkinson, sino por la medicación que debe tomar para controlarlo.
Kimberly Spletter: Es como un Catch-22. Tienes que tomar el medicamento o no puedes hacer nada. Con la medicina estás rebotando por todos lados y te mueves.
Dr. Gupta: Kimberly es una ávida corredora y motociclista. Parkinson le estaba robando sus pasiones en la vida, y también otras cosas.
Kimberly Spletter: Probablemente, uno de mis momentos más tristes fue cuando estaba en una boda. Mi padre vino y me pidió que bailara con él y no pude. No podía levantarme de la silla.
Dr. Gupta: El Parkinson se origina en lo más profundo del cerebro, y una opción para corregirlo consiste en implantar electrodos en ese punto, conectados a una batería. Se llama estimulación cerebral profunda y puede ser muy efectiva, como informamos en esta historia sobre un violinista, que jugó para sus cirujanos directamente en la mesa de operaciones.
Pero a muchos pacientes, incluida Kimberly, no les gusta la idea de instalar cables permanentemente y electrodos dentro de sus cerebros. Luego se enteró de que era una candidata perfecta para un ultrasonido enfocado.
Kimberley Spletter: Pensé, realmente creo que necesito hacer esto. Fue la respuesta para mí.
Dr. Gupta: Pensamos en el ultrasonido como una forma de ver a un bebé por nacer en el útero. Pero en este procedimiento, los haces de energía de ultrasonido se enfocan en un solo punto. Tiene el mismo efecto que una lupa enfocando rayos de luz. Donde las vigas se juntan, generan suficiente calor para destruir la pequeña parte del cerebro que causa el Parkinson.
Procedimiento de realización del médico: De acuerdo, vamos a volver a sonicar. Solo mantente quieto.
Dr. Gupta: Kimberly está despierta y brinda retroalimentación a los médicos durante el procedimiento de cuatro horas. En la Parte Dos de nuestra historia sobre Kimberly … el gran momento.
Doctor: Bien, hemos terminado.
Dr. Gupta: Con Everyday Health, soy el Dr. Sanjay Gupta. Estar bien.
