Usted y su familia pueden vacunarse contra la gripe cada año, pero este otoño, hay algo más que considerar: ¿Debería vacunarse contra la gripe porcina?
Aquí son algunas de las preguntas y respuestas comunes sobre la nueva vacuna contra el virus H1N1 (gripe porcina).
¿Cuándo estará disponible la vacuna?
La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. aprobó cuatro vacunas contra la gripe H1N1, disponibles en inyección o nasal forma de spray. Los fabricantes de vacunas están proyectando que tendrán 45 millones de dosis listas a mediados de octubre, con más dosis disponibles más adelante. La mayoría de los proveedores de atención médica esperan recibir sus asignaciones de vacunas desde octubre hasta mediados de noviembre.
¿Cómo se desarrolla la vacuna?
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Aislaron el virus H1N1 y lo modificaron para que pueda ser utilizado para fabricar cientos de millones de dosis de vacuna. Los investigadores probaron diferentes vacunas candidatas H1N1 para examinar su seguridad y eficacia. La vacuna H1N1 se fabricará de la misma manera que la vacuna contra la gripe de temporada, aunque contendrá solo una cepa del virus H1N1, en comparación con las tres cepas de influenza que se usan habitualmente en la vacuna anual contra la gripe estacional. Al igual que la vacuna contra la gripe estacional, la vacuna contra la gripe H1N1 se fabricará con óvulos.
¿Es seguro?
Los investigadores creen que la nueva vacuna H1N1 tendrá un perfil de seguridad similar al de la vacuna contra la gripe estacional, que durante mucho tiempo se consideró seguro y eficaz.
¿Quién debería obtenerlo?
El CDC recomienda que los siguientes grupos objetivo, que comprenden aproximadamente 159 millones de estadounidenses, reciban la vacuna H1N1:
- Mujeres embarazadas
- Personas que viven con o cuidan para bebés menores de 6 meses
- Trabajadores médicos de emergencia y atención de salud
- Niños y adultos jóvenes de 6 meses a 24 años
- Adultos de 25 a 64 años con mayor riesgo de contraer la gripe H1N1 debido a enfermedades crónicas o inmunidad comprometida sistemas
Una vez que los proveedores de vacunas satisfacen la demanda de vacunas entre estos grupos, el CDC recomienda que se amplíe la vacunación para incluir a todas las personas de 25 a 64 años.
Si no hay suficiente vacuna, ¿quién debería recibirla? ¿primero?
Si los suministros de vacunas no son adecuados para las personas en los grupos destinatarios, los CDC recomiendan que los siguientes grupos reciban primero la vacuna contra la gripe H1N1:
- Mujeres embarazadas
- Personas que viven con bebés menores de 6 meses o que cuidan de ellos
- Trabajadores sanitarios y de emergencia con contacto directo con el paciente
- Todos los niños de 6 meses a 4 años
- Niños de 5 a 18 años con condiciones médicas crónicas
Puede sorprender que las personas de 65 años o más no se consideren un grupo de alta prioridad para el H1N1 vacuna, aunque son para la vacuna contra la gripe estacional. Los epidemiólogos dicen que el riesgo de infección grave por H1N1 entre las personas mayores es menor que para las personas más jóvenes. Eso se debe a que las personas mayores pueden tener cierta inmunidad preexistente al virus H1N1. Esto difiere de lo que se ve normalmente con la gripe estacional, que es más riesgosa para las personas mayores. Una vez que los grupos de menor edad estén adecuadamente vacunados contra el H1N1, la vacuna podría ofrecerse a personas de 65 años o más, dependiendo de la disponibilidad local.
¿Qué protegerá y no protegerá la vacuna H1N1?
La vacuna H1N1 protegerá contra el nuevo virus de la gripe porcina H1N1 que circula actualmente en todo el mundo. No protegerá contra la gripe estacional.
¿Debo obtener tanto la vacuna regular contra la gripe como la vacuna contra la gripe H1N1?
Sí, si se encuentra en uno de los grupos prioritarios para la vacuna contra la gripe H1N1 enumerada anteriormente. Debería ser posible obtener la vacuna contra la gripe estacional y la vacuna H1N1 el mismo día. Sin embargo, debido a que la vacuna contra la gripe estacional estará disponible antes de la vacuna H1N1, los expertos en salud pública recomiendan vacunarse contra la gripe estacional tan pronto como esté disponible.
¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna H1N1?
La FDA dice que para la vacuna inyectada, el efecto secundario más común es el dolor en el lugar de la inyección. Otros efectos secundarios pueden incluir fiebre leve, dolores corporales, dolor de cabeza y fatiga durante algunos días después de la inoculación. Los efectos secundarios más comunes de la vacuna en aerosol nasal incluyen secreción nasal o nasal para todas las edades, dolor de garganta en adultos y fiebre en niños de 2 a 6 años.
¿Quién NO debe vacunarse contra la gripe H1N1?
Personas que son alérgicos a los huevos, que han tenido una reacción grave a la vacunación contra la influenza, que alguna vez desarrollaron el síndrome de Guillain-Barré dentro de las seis semanas de haberse vacunado contra la influenza y los bebés menores de 6 meses. Además, si tiene una enfermedad de moderada a grave con fiebre, como un resfrío común o gripe tradicional, debe esperar hasta que se recupere para vacunarse.
¿Dónde puedo obtener la vacuna H1N1?
Cada estado lo hará tiene su propio plan de distribución de vacunas H1N1. Su mejor opción es llamar a su proveedor de atención médica o al departamento de salud pública local.
