En 2004, Marybeth Maida, que entonces tenía 43 años, descubrió protuberancias cancerosas en ambos senos. Ella se sometió a lumpectomías bilaterales y seis meses de quimioterapia. Siguiendo el consejo de un radiólogo, tuvo una mastectomía doble preventiva y cirugía reconstructiva de mama.
Durante el viaje de Maida a través del tratamiento contra el cáncer, se comprometió a escribir un libro para ayudar a otras mujeres a lidiar con los efectos secundarios de la quimioterapia. Y con una formación en periodismo y producción de televisión, la residente de Nueva Jersey, ahora de 55 años, aprovechó sus talentos para hacerlo realidad.
El resultado, Beauty Pearls para Chemo Girls , da consejos sobre el maquillaje, pelucas, piel, ropa, cultivar fuerza emocional, y más.
¿Por qué decidiste escribir Beauty Pearls para Chemo Girls ?
He tratado el cáncer de mama como lo hacen muchas mujeres: estoica y valientemente. Recibí mucho apoyo de personas que me amaban, y pensé que estaba listo para todo lo que me iba a pasar. Pero a los pocos meses de tratamiento, estaba hinchada, se me estaba saliendo la piel y una mañana entré al baño y vi que mis pestañas se habían caído.
Entré en Internet y encontré miles de páginas sobre pelucas, pero nada. acerca de cómo camuflar la falta de pestañas. Recuerdo que en ese momento dije: "Bien, universo, déjame superar esto y escribiré un libro para que nadie tenga que sentirse tan perdido como ahora".
Me acerqué a mi nuestra colega y amiga Debbie Kiederer, una veterana de la industria cosmética al por menor, y colaboramos en el libro juntas.
¿Qué le gustaría que supieran las mujeres sobre su libro?
El libro está destinado a ayudar a las personas que están pasando por un tratamiento de quimioterapia con las realidades del día a día de la misma. Se trata de los efectos que la quimioterapia tiene en su cuerpo y mente, y la forma en que el tratamiento puede afectar su sentido de sí mismo, tanto física como emocionalmente.
Beauty Pearls para Chemo Girls está disponible tanto en edición de bolsillo como en e-mail El libro y los capítulos individuales del libro electrónico se pueden comprar por separado, por lo que puede comprar los capítulos que le interesan. Por ejemplo, si tiene un protocolo de quimioterapia que no hará que su cabello se caiga, probablemente no querrá el capítulo sobre pelucas.
En el capítulo sobre maquillaje, nos propusimos no recomendar productos específicos . Hablamos solo sobre los ingredientes de los productos, así que ya sea que compre maquillaje en la tienda de comestibles o en el mostrador de maquillaje de una tienda departamental, puede buscar las mismas cosas. No se trata de gastar mucho dinero; se trata de encontrar soluciones cuando experimentas efectos secundarios.
RELACIONADO: 10 datos esenciales sobre el cáncer de mama
¿Consultaste con algún experto médico al escribir tu libro?
Lo hicimos. Incluimos opiniones de más de 50 expertos en el libro, que incluyen enfermeras de oncología, estilistas, dermatólogos, maquilladores, psicooncólogos, expertos holísticos y otros.
Con el diagnóstico de cáncer de mama, el enfoque inmediato es la supervivencia . Pero a veces las personas no comprenden cuán traumática puede ser la pérdida de senos y cabello para las mujeres. ¿Su libro está poniendo esto en primer plano?
No somos los únicos. Existe la organización Look Good Feel Better, que trabaja con la American Cancer Society, y dicen que si te ves bien, te sientes mejor. Nuestro enfoque en el libro es una inversión de eso, lo que significa que si te sientes bien, te ves mejor. El movimiento para empoderar a las mujeres que están pasando por el tratamiento del cáncer comenzó porque muchos médicos varones despreciaban las preocupaciones de las mujeres sobre la apariencia; sintieron que la clave era mantenerse con vida. Por supuesto, mantenerse vivo es importante, pero los efectos secundarios físicos de la quimioterapia tienen un gran impacto no solo en la mujer que los padece, sino también en todos los que la quieren.
Cuando estaba en tratamiento, mi hijo de 17 años estaba muy enojado y asustado por lo que estaba pasando. En su camino a casa desde la escuela secundaria, me llamaba y preguntaba si me había puesto la peluca, porque estaba trayendo a casa a un amigo y no quería que su amigo me viera sin pelo.
Mi hijo de 2 años fue muy verbal y me dijo: "No me gusta tu calvicie". Así que si tuviera que consolarlo en medio de la noche, me tiraría la peluca.
¿Hay una buena manera de ¿Es importante que las mujeres se comuniquen con sus seres queridos que cuidar de sí mismas de esta manera?
Los amigos y familiares de las mujeres que toman quimio a menudo les dicen que no se preocupen por cómo se ven. Pero aunque sus palabras son bien intencionadas, también son un poco despectivas de cómo se siente la mujer.
Cómo se ven es importante para muchas mujeres, no porque sean vanidosas, sino porque su apariencia alterada es un recordatorio de lo que es mal con ellos y la batalla que enfrentan. Explicar esto a sus seres queridos puede ponerlo todo en perspectiva.
¿Hay un momento apropiado para que las mujeres comiencen a pensar en las cosas mencionadas en su libro?
Depende de la persona, pero creo que es mejor estar preparado. . Hable abiertamente con su médico sobre los tipos de efectos secundarios que puede experimentar. A menos que esté recibiendo un tratamiento experimental, su médico debe saberlo.
Si sabe que su quimioterapia causará pérdida de cabello, por ejemplo, puede comprar una peluca de inmediato. Si puede esperar subir de peso, puede comprar ropa holgada. Me sorprendió cuando gané 40 libras durante el tratamiento, y recurrí a usar pantalones de yoga la mayor parte del tiempo porque ninguna de mis prendas regulares encajaba.
¿Qué tipo de preocupaciones y preguntas escuchas de las mujeres que te contactan?
Lo que encuentro principalmente es que las personas simplemente quieren un oído sin prejuicios con el que puedan ser completamente honestos y no tengan que editar sus sentimientos para proteger a los demás.
También recibo muchas preguntas sobre cómo encontrar el tratamiento adecuado. Le digo a la gente que no se cuestione a sí misma, sino que no confíe ciegamente en sus médicos. Y si tienen una preocupación, háblala. Y si sienten que su médico no está siendo adecuadamente útil o receptivo, considere buscar un equipo médico que esté más sincronizado con sus preferencias personales.
¿Qué significa para usted la concientización sobre el cáncer de mama?
Ser sobreviviente de cáncer de mama me hizo saber cuántos cánceres diferentes hay que afligen a las personas. Hay una gran cantidad de atención prestada al cáncer de mama, y eso ha ayudado a financiar la investigación necesaria para desarrollar tratamientos efectivos.
Pero cada cáncer es aterrador y difícil. Preste atención a todo su cuerpo y sea proactivo si le preocupa algo.
