Lo más destacado
MERS ha golpeado duro a Corea del Sur, pero es raro en otros lugares.
Cuando viajar, proteger su salud general al ponerse al día con las vacunas recomendadas, pero no hay vacuna MERS.
Para evitar enfermedades infecciosas, lávese las manos con frecuencia, especialmente antes de comer.
Si viaja a Corea del Sur o al Medio Oriente, es posible que se haya preguntado sobre MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio). ¿Cuáles son los síntomas de la infección por MERS?
- Fiebre
- Tos
- Dificultad para respirar
- Diarrea, náuseas y vómitos en algunas personas
¿Debería preocuparse por la contratación de MERS? Si estuvo en un centro de atención médica de Corea del Sur en las últimas semanas, o si estuvo en contacto cercano con un viajero de la Península Arábiga que estaba enfermo, sí.
Pero si vive en los Estados Unidos, no, los expertos están de acuerdo. el riesgo de MERS es muy bajo aquí, y en la mayoría de las partes del mundo.
A raíz del brote infeccioso de MERS en Corea del Sur, se cerraron miles de escuelas y los pacientes de MERS se separaron de otros pacientes en los hospitales. Estos pasos pueden ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad, que fue traída a Corea del Sur por un viajero solo el 20 de mayo, según lo informado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Hasta la fecha, 29 personas han muerto, 180 casos han sido confirmado, mientras que miles más fueron puestos en cuarentena por una posible infección durante el brote, informa la OMS. Aunque Hong Kong y Macao emitieron alertas de viaje para evitar viajes innecesarios a Corea del Sur, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) actualmente no recomiendan que los estadounidenses cambien los planes de viaje a Corea del Sur o en otro lugar debido a MERS.
¿Esta enfermedad emergente se propagó tan rápidamente en Corea del Sur?
MERS es principalmente una enfermedad respiratoria. Pero puede ir desde una infección sin ningún síntoma, a una enfermedad respiratoria superior leve como un resfrío, a una enfermedad grave que lleva a neumonía e insuficiencia respiratoria, dice Steve Lawrence, MD, especialista en enfermedades infecciosas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington en San Louis. "Fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, tos y dificultad para respirar han sido los síntomas más comunes en personas que están lo suficientemente enfermas como para ser hospitalizadas", dice el Dr. Lawrence.
Saber quién está realmente afectado es difícil porque los signos reveladores de MERS son muy similares a los de otras infecciones comunes, la gripe, por ejemplo. "En general, son muy similares a la influenza y es posible que no se pueda diferenciar entre los dos según los síntomas", explica Lawrence.
Estos 10 datos esenciales sobre quién, qué, por qué, dónde y cómo de MERS aliviará sus miedos.
1. La mayoría de los casos de MERS han estado en Arabia Saudita.
El actual brote de MERS se centra en Corea del Sur, con solo un caso confirmado en China, Filipinas y Tailandia este año. La mayoría de los casos desde el descubrimiento del virus han sido en un país: Arabia Saudita. Las infecciones por MERS se informaron por primera vez en 2012 en ese país. Solo se informaron dos casos de EE. UU. De MERS, en 2014, y ambos estaban en trabajadores de la salud de Arabia Saudita que viajaron a los Estados Unidos (a Indiana y Florida). Ambos se recuperaron por completo después de la hospitalización, informa el CDC. Usted puede estar en riesgo de MERS ahora, según los CDC, si usted:
Recientemente estuvimos en una clínica u hospital de Corea del Sur
- Hemos estado en contacto cercano con una persona que tenía MERS
- Ha viajado desde o estado en contacto cercano con un viajero enfermo de Bahrein, Iraq, Irán, Israel, Cisjordania, Gaza, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Qatar, Arabia Saudita, Siria , los Emiratos Árabes Unidos o Yemen.
- 2. Alrededor del 37 por ciento de los pacientes que fueron diagnosticados con MERS murieron.
Mientras que MERS es raro, puede ser mortal. Hasta el 19 de junio, un total de 1,338 casos y 475 muertes por MERS han sido reportados a la OMS desde 2012, por 26 países. La neumonía y la insuficiencia renal son dos complicaciones de una infección por MERS que pueden ser fatales. 3. Un virus llamado MERS-CoV causa la enfermedad conocida como MERS.
MERS-CoV pertenece a un grupo de patógenos relacionados conocidos como coronavirus (de ahí el CoV en el nombre). El virus es una partícula pequeña con puntas salientes que parecen coronas, que le dan el nombre de "corona". Los coronavirus (el resfriado común es uno) generalmente causan una enfermedad respiratoria superior leve. Pero algunos, como MERS y SARS (síndrome respiratorio agudo severo), pueden ser fatales. 4. El origen de MERS es desconocido, pero probablemente proviene de un animal. De hecho, las infecciones por MERS-CoV de los camellos han sido reportadas y pueden poner a una persona en riesgo también, según el CDC. Los camellos no solo transportan MERS sino que también pueden ser una fuente de infección para las personas, advierte la OMS. Los trabajadores agrícolas, los mataderos y los veterinarios pueden tener un mayor riesgo de infección por MERS-CoV de los camellos, su leche cruda o carne cruda o poco cocinada.
5. Una persona con una condición crónica es más susceptible a un caso severo de MERS. "Si bien parece que las personas de todas las edades y condiciones de salud pueden estar infectadas con el coronavirus MERS", dice Lawrence, "es mucho más probable que haya una enfermedad grave" que ocurra en personas mayores con afecciones médicas crónicas, como enfermedad pulmonar, cardíaca o renal crónica ".
6. MERS se propaga de persona a persona en estrecho contacto. La forma precisa en que se disemina el MERS sigue siendo un misterio, pero el CDC señala que la tos es una de las formas en que la enfermedad se transmite a los contactos cercanos. Los síntomas pueden aparecer entre 2 y 14 días después de estar expuesto a MERS-CoV. Los trabajadores de salud que atienden a personas con MERS, y miembros de la familia u otras personas que cuidan a alguien infectado con MERS tienen más probabilidades de contraer la infección.
7. No hay vacuna MERS ni tratamiento farmacológico específico para MERS. Debido a la falta de una vacuna, los expertos en salud enfatizan la importancia de evitar el contacto personal con una persona que está enferma. El tratamiento MERS se basa en la atención de apoyo para prevenir la falla orgánica y la muerte, ya que no se conocen medicamentos antivirales específicos que sean eficaces.
8. Si se cree que tiene MERS y viene a los Estados Unidos, el CDC puede detenerlo. Como cualquier persona con una enfermedad que requiera cuarentena, si tiene MERS, podría ser separado por la fuerza de los demás. Ese es el resultado de una orden ejecutiva firmada por el presidente Obama que ha estado vigente desde 2014, cuando los casos de MERS se dispararon en el Medio Oriente. La cuarentena está destinada a prevenir la propagación de enfermedades respiratorias agudas graves como MERS.
9. Puede protegerse de MERS lavándose las manos frecuentemente (y evitando los camellos). "Las medidas de sentido común que son aplicables para protegerse de muchas infecciones relacionadas con viajes también son pertinentes para la prevención de MERS", dice Lawrence. Estas incluyen las siguientes precauciones:
Asegúrese de estar al día con las vacunas recomendadas. Evite personas obviamente enfermas cuando sea posible.
- Lávese las manos con frecuencia, especialmente antes de comer.
- Evite el contacto con camellos y su carne o leche. "Son el reservorio principal de animales sospechado para el coronavirus MERS", explica Lawrence.
- 10. El público en general de los Estados Unidos tiene un riesgo muy bajo de MERS.
- "Actualmente no hay riesgo en los Estados Unidos, ya que en este momento no hay casos en los Estados Unidos", dice Lawrence, y agrega: "Riesgo para los viajeros en Las áreas donde MERS ha estado presente también son muy bajas, particularmente si no están pasando tiempo en hospitales. "El CDC señala un" riesgo muy bajo para el público en general ", al tiempo que enfatiza que están monitoreando de cerca la situación de MERS en Corea.
