TRANSCRIPCIÓN DE VIDEO
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health: Algunas personas lo sienten, otras no. Es una especie de revoloteo o carrera en el pecho que indica que el corazón está fuera de ritmo. La arritmia más común se llama afib, fibrilación auricular, porque se origina aquí, en las cámaras superiores del corazón.
Millones de estadounidenses tienen fibrilación auricular. Puede causar mareos y dificultad para respirar. También puede aumentar el riesgo de un accidente cerebrovascular.
Cuando los medicamentos no funcionan, los cirujanos pueden intentar destruir la parte del músculo cardíaco que causa ese ritmo desigual. Durante años han usado calor para hacerlo. Pero ahora también usan frío, literalmente, congelan parte del corazón. Para muchos pacientes, puede funcionar mejor.
Rosalee Johns nunca podría haber hecho esto antes de que los cirujanos congelaran un pedazo del músculo de su corazón.
Rosalee Johns: Mi corazón latía muy fuerte y me mareé. Era como un tren de carga.
Dr. Gupta: Y sucedía todos los días. Los médicos de la Clínica Mayo determinaron que era candidata para un nuevo tratamiento de fibrilación auricular.
Fred Kasumoto, MD, Clínica Mayo : Lo que está viendo aquí es la radiografía o fluoroscopia de la señorita. Johns.
Dr. Gupta: Afib se produce cuando las señales eléctricas que producen los latidos del corazón se vuelven locas. Durante años, los médicos han utilizado el calor para cicatrizar la parte del músculo que está generando señales caóticas, restaurando un ritmo regular. El problema es que hay brechas entre las cicatrices, por lo que el fallo puede regresar. Entonces, en lugar de calor para cicatrizar el músculo, el nuevo procedimiento usa frío.
Dr. Kasumoto: Muy frío, menos sesenta grados.
Dr. Gupta: Ambos procedimientos comienzan de la misma manera. Los médicos utilizan un catéter desde la ingle hasta el área del corazón donde se origina la arritmia. Pero en este procedimiento, inflan un pequeño globo que congela el área. Y con este procedimiento no hay lagunas.
Dr. Kasumoto: La analogía que uso es, en cierto modo, mustangs salvajes. Si imagina esta fibrilación auricular como mustangs salvajes, hacemos un gran corral que mantiene a los mustangs dentro del corral y no les permite salir.
Dr. Gupta: Para Rosalee Johns, significaba que podía volver a su vida.
Rosalee Johns: Ha sido un milagro, te lo digo.
Dr. Gupta: El procedimiento de congelación se llama crioablación. Y como con cualquier procedimiento, viene con ventajas y riesgos. No todos son candidatos. Pero para el paciente correcto, podría ser una gran mejora.
Para la salud cotidiana, soy el Dr. Sanjay Gupta. Estar bien.
