TRANSCRIPCIÓN DE VIDEO
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health : Quiero presentarte a una mujer joven que hoy camina más alta, unas 10 pulgadas más alta.
Esta era Amarachi Austin-Okoh cuando llegó a la Clínica Mayo desde su casa en Nigeria: tenía 11 años, y cada paso era doloroso.
Modesthur Austin-Okoh : Lo descubrí cuando tenía 2 años . Muy triste. Siempre estuvimos llorando por ella.
Dr. Gupta : los huesos de los niños crecen desde los extremos, áreas llamadas placas de crecimiento. En el caso de Amarachi, la placa de crecimiento en la parte superior de su espinilla, la tibia, crecía solo en la parte externa de la pierna, no en el interior. Es una condición llamada enfermedad de Blount. Así que a medida que crecía, Amarachi se hacía cada vez más arqueada.
Amarachi Austin-Okoh : Fue muy doloroso y difícil. Y luego, si la gente caminara una distancia o algo así, comenzaría a caminar más y más despacio porque se hizo más y más difícil.
Todd Milbrandt, MD , Centro de Niños de Mayo Clinic : Ella vino a nosotros después habiendo tenido cirugías donde vivía en África.
Dr. Gupta : para arreglar sus piernas, los cirujanos hicieron un corte a través de sus tibias, justo debajo de las rodillas, y se unieron los aparatos externos. Durante tres meses, Amarachi ajustó esas llaves para alinear sus piernas.
Stephen Andrew Sems, MD , Cirugía Ortopédica de Mayo Clinic : Si cambias esto, verás que se está acortando y también que los huesos se mueven en relación uno con el otro muy gradualmente. Le pediríamos que cambiara esto todos los días, la cantidad exacta, hasta que los huesos estuvieran en la posición exacta que queríamos que estuvieran.
Dr. Milbrandt : Ahora básicamente debes volver a cultivar el hueso y corregirlo al mismo tiempo.
Amarachi Austin-Okoh : Estoy emocionado ahora porque ha abierto un horizonte completamente nuevo. Puedo hacer cualquier cosa y todo lo que quiero hacer.
Dr. Gupta : Con Everyday Health, soy el Dr. Sanjay Gupta. Estar bien.
