TRANSCRIPCIÓN:
Sanjay Gupta, MD, Salud cotidiana: ¿Ambas son sobrevivientes a largo plazo?
Sue Simon, presidente, Hepatitis C Asociación : Sí.
Paul Bolter, Community Outreach and Education Manager, American Liver Foundation, Gran Nueva York : Correcto.
Dr. Gupta: ¿Estás curado ahora?
Bolter: Sí.
Simon: Es increíble.
Dr. Gupta: Trae una sonrisa a tu cara.
Simon: Sí, seguro que sí.
Bolter: Una gran sonrisa.
Dr. Gupta: Paul Bolter y Sue Simon tienen historias de vida muy diferentes, pero comparten una larga historia con el virus de la hepatitis C. Y ahora comparten una misión común: guiar a los otros miles que aún están en camino hacia la salud.
Simon: Bueno, tenemos un objetivo común; y eso es educar a los pacientes y ayudar a todos. Y todavía hay mucha gente que necesita ayuda.
Dr. Gupta: ¿Por qué?
Simon: Bueno, hay muchos conceptos erróneos sobre la hepatitis C, muchos mitos, mucho estigma
Bolter: Bueno, los mitos y el estigma mantiene a las personas alejadas de la atención.
Dr. Gupta: Mito número uno: que la hepatitis C es difícil de curar y el tratamiento causa terribles efectos secundarios. Eso solía ser verdad. Pero ya no es así.
Bolter: Cuando hablo de eso, trato de no pasar demasiado tiempo con los tratamientos anteriores. Ya sabes, las cosas están mucho mejor ahora. El tratamiento es de 12 semanas para la mayoría de las personas. Y es una terapia oral. Es una o dos pastillas por día. Entonces, cuando hablo con la gente, no hablo de los horrores. No los ayuda.
Dr. Gupta: Sue, para ti, ¿hay algún concepto erróneo que te vuelva loco o que realmente te ayude a disipar?
Simon: Sí, creo que la idea errónea de que todos los pacientes con la hepatitis C ha abusado de drogas o alcohol. Eso definitivamente no es verdad. Y hay una especie de estigma inverso, encontré. No me gusta revelar cómo obtuve la hepatitis C porque a veces la gente dice: "Bueno, ella recibió su hepatitis C de una transfusión de sangre".
Bolter: donde realmente no debería importar. Y tengo este estigma hacia mí porque lo conseguí a través del uso de drogas intravenosas. Entonces existe esa disparidad entre los dos.
Simon: Sí, me están mirando como si yo pudiera estar mirándolos. Lo cual no hago.
Bolter: Lo cual no es el caso en absoluto.
Simon: Y no importa.
Bolter: No es así.
Simon: Cuando lo tienes, lo tienes.
Dr. Gupta: Aprendí algo aquí porque no lo hubiera adivinado. Eso es algo interesante, esta idea de estigma inverso. ¿Es importante para los médicos, para las personas, para cualquiera, saber cómo lo obtuvieron?
Simon: No creo que sea porque la conclusión es: lo tienes, vamos a tratarlo, tomémoslo cuídalo, vamos a enseñarte cómo elegir conductas de estilo de vida saludable para que no dañes aún más tu hígado. Y ahora tenemos una cura.
Dr. Gupta: Entonces, cuando juntas todo esto, todas las cosas de las que hemos hablado, a quién deberíamos examinar, ¿con quién estás hablando en este momento?
Simon: En este momento, el CDC tiene un empujón para probar la generación del baby boom, cualquiera nacido entre 1945 y 1965.
Dr. Gupta: Solo ponte a prueba.
Simon: Pero todos deberían ser probados, al menos una vez.
Bolter: Estoy de acuerdo con eso. No solo están en riesgo los baby boomers, sino también los jóvenes. Hay una gran población juvenil, especialmente jóvenes que se inyectan drogas, con la epidemia de heroína
Simon: … que está en auge nuevamente.
Bolter: … que está en todo nuestro país. Ahora, cuando observas las edades de algunas de las personas que dan positivo para hepatitis C, es entre 18 y 29. Por lo tanto, aunque esto siempre ha sido una enfermedad de los baby boomers, estamos comenzando a ver que los baby boomers están compartiendo el espacio ahora. Todos deberían someterse a la prueba de hepatitis C, todos .
Dr. Gupta: Con Everyday Health, soy el Dr. Sanjay Gupta. Estar bien.
